2009年6月21日日曜日

父の日 Father,s Day

今日は父の日です。私の父は農業をしていて今でも元気で働いています。若いころはお酒、煙草が好きで、体を壊し、その後、お酒をやめ、煙草もやめ、毎日の半身浴のお風呂で、いたって健康です。煙草を止められず、困っていたときに、孫から、「じいちゃん臭い」と言われて、それ以来ピタッと吸わなくなりました。
鶴の一声とはこういうものかなんて、皆で大笑いしました。健康管理は自分でするものだと、当然ですが、お風呂好きになってくれてよかったと思っています。

The day is Father's Day. My father engages in farming and is working still energetically. It likes sake and cigarette when it is young, the body is ruined, it stays away from the bottle afterwards, the cigarette is stopped, and in the bath of half of one's body [**] of every day, it is healthy fairly. The cigarette was not stopped, it was said by the grandchild, "Grandfather smell [i]" when embarrassing it, and did not breathe in with [pita] since then.
It had a hearty laugh with the authoritative word in everyone. It thinks the health care to be good because it becomes a bath lover in case of the one my doing though it is natural.

0 件のコメント:

コメントを投稿