私が美容時代に、イギリスへ研修旅行したことがありました。そのときは、街の週刊誌はほとんど、皇室の記事ばかりで、よくもこんなにたくさんの雑誌が売られているものだと思いました。国民せいというかなんというか、国が違えば、すべてが変わってくる。それは、皇室だけではなく、スポーツにおいてもそうでした。イギリスにある、スタジアムが、観光ガイドによると、「今夜はサッカーがあるからここは満員になる」そういった言葉に、「サッカー?」国民が夢中になると聞いて、野球みたいな感覚で受け止めていました。モチロン、その時期にはまだまだ、日本ではサッカーが受け入られていない時です。私達のスケジュールにも、サッカーを観覧する日程は組まれていませんでした。何しろ、美容の勉強ですから、カットであり、カラーなのです。あれから今やサッカーは世界のスポーツあの時、国民が夢中になるといっていた言葉が当然のようになってきた。彼らはブログの世界でも“キック”して我々を喜ばせる!
Beauty is my age, there was a study tour to the United Kingdom. At that time, most of the city magazine, the only article of the Imperial family, which I sold so many magazines are a thing. What I mean because of all the people, to different countries, will change all that. It is not only the Imperial family, was not even in sports. In the UK, the Stadium, the tour guide said, "Tonight we have here is a full football" in these words, "Football?" I heard that people get hooked, I feel like taking a baseball . Ron MOCHI, the time period that is still, in Japan it is when you do not enter a soccer received. To our schedule, to watch the football schedule was not designed. After all, is the study of beauty, and the cut is the color. It is now the football at the sports world that has become the term of course was not enamored with the public. They are also in the blog world, to please us and kick!
2009年6月14日日曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿